Что нового в программе ?

Не зарегистрированная.

SE версия.

       4. SE - это Sound Edition ( звуковая редакция ). В ней добавлена возможность произносить слова, из словаря. Вместе с программой устанавливаеться небольшой, звуковой словарь ( ~50 слов ). Слова из него произносяться программой, по мере их появления. Вы можете просто слушать, как слово звучит по английски, или повторять его за программой, оттачивая произношение. Включаеться/отключаеться эта опция так:

~>Настройка~>Включить звук

       3. Есть возможность задержки произнесения слова. Для того, что бы дать возможность вспомнить правильное произношение, или самому произнести слово, а потом себя проконтролировать. Включаеться/отключаеться эта опция так:

~>Настройка~>Говорить с переводом

       2. Появился хранитель экрана. Если его включить, то экран становиться тёмным, а программа движеться по нему в произвольном направлении, демострируя слова с их переводами. Большинство хранителей экрана бесполезны, этот - приятное исключение. Включаеться/отключаеться он нажатием клавиши ( PageUp ). Так же его можно включить через меню, открывающееся на иконке в систем трэе при нажатии на неё правой кнопкой мыши.

       1. Автоподбор примера употребления слова. Что бы облегчить запоминание слов, полезно иметь пример его употребления. Что бы увидеть пример, надо сначала остановить смену слов, нажав левую кнопку мыши, а потом, не отпуская её, нажать ещё и правую кнопку мыши. На экране появиться пример предложнеия в котором присутствует изучаемое слово. Если нажать правую кнопку мыши ещё раз, ( левая кнопка мыши, должна быть всё это время нажата ) то к предложению припишеться его перевод на русский язык.
Ограничение : Словарь устанавливаемый с программой не велик, и в нём, далеко не всегда находиться пример употребления слова. В полной версии словарь с несколькими тысячами примеров.

Не зарегистрированная.

Вторая версия.

       10. Внешний вид.

       9. Транскрипции. Теперь, можно выбирать разные шрифты, для показа изучаемого слова, транскрипции и перевода. Размеры шрифтов, начертания, и все прочие параметры можно, так же, выбирать, по своему вкусу, для каждого шрифта. Появилась точная подстройка цвета шрифтов.

       8. Если перевод слова оказывается слишком длинным, то теперь он, показывается второй строкой. На это время, размер программы увеличивается, а потом, возвращается в исходное состояние. ( Эту возможность можно отключить в настройках программы. )

       7. Появилась возможность всегда показывать перевод во второй строке. Это удобно, если изучаются, не отдельные слова, а целые фразы. ( Эту возможность можно отключить в настройках программы. )

       6. Можно ускорить смену слов, щёлкая по ним мышкой.

       5. Изменить размер программы, можно щёлкнув по ней правой кнопкой мыши.

       4. Добавлена опция показа пустого экрана, между словами. Это сделано, что бы слова не накладывались друг на друга. И что бы появление слова, производило большее впечатление. ( Эту возможность можно отключить в настройках программы. )

       3. Появилось несколько режимов минимизации программы. Можно убрать все кнопки, оставив только изучаемый текст. ( Есть режим совместимый с первой версией. )

       2. Сворачивание в систем трэй. ( Эту возможность можно отключить в настройках программы. )

       1. Если возникает проблема шрифтов, то её можно решить, выбрав в настройках опцию ( Translit ). При этом, все сообщения программы, будут выдаваться в виде русских слов написанных английскими буквами. Транслитерация выбрана, потому, что предполагается, что программой пользуются люди не знающие иностранных языков. ( Эту возможность можно отключить в настройках программы. )

Полная ( зарегистрированная ).

SE версия.

       4. Во встроенном словаре к словам подобираються транскрипции ( более 8 000 ). Введите слово, и программа сама подберёт к нему транскрипцию, и начнёт показывать его наравне со всеми остальными словами вместе с транскрипцией. Так же после регистрации Вы получаете большое колличество готовых словарей с транскрипциями.
       Если у Вас уже есть свой словарь который Вы хотите учить, то откройте его программой, и она подберёт к Вашему словарю транскрипции.

       3. Более 4 000 звуковых файлов, с примерами произесения слов. Работает в любых словарях, в том числе составленных Вами. Как только вы вводите новое слово в программу, оно сразу же произноситься. Также большое колличество дополнительных словарей.

       2. Большой словарь для подбора примеров употрбеления слов ( несколько тысяч ). Содержит стандартные фразы, словосочетания, частоупотребимые выражения.

       1. Никаких ограничений, относящихся к не зарегистрированной версии. Доступны все опции программы, никаких ограничений на произнесение слов ( в незарегистрированной версии слова произносяться примено в 20% случаев ).

Полная ( зарегистрированная ).

Вторая версия.

       Кроме всего что есть в бесптлатной версии, есть следующие возможности ...

       11. Появилась возможность добавлять слова в словарь прямо в программе. При нажатии на кнопку, с изображением зелёной книжечки, появляется окно в котором можно вписать в словарь нужное слово.

       9. и 10. Есть режим автоматической вставки слова, из буфера обмена, и режим автоматического подбора к нему перевода. То есть, Вы читаете какой то английский текст, в Word'e, или в Internet Explorer'e, или где угодно, и увидели незнакомое слово, которое, хотели бы запомнить. Вы копируете его в буфер обмена, и нажимаете на кнопку с изображением зелёной книжечки . У вас появляется окно для добавления слова в словарь, с уже вписанным в него, этим английским словом, и подобранным к нему, переводом. Всё, что Вам остаётся, это нажать на кнопку ( ОК ). Слово попадает в словарь, и начинает периодически показываться программой, на ровне с другими словами. Словарь для автоматического подбора переводов, содержит 32 тысячи слов.

       8. Просмотреть текущий словарь, и удалённые слова, можно из программы. Для этого надо нажать на кнопочку ( Настройки ), с изображением шестерёнки . И на вкладке ( Словарь ) можно посмотреть словарь, или удалённые слова.

       7. Восстанавливать недавно изученные слова. Они быстро вылетают из головы, поэтому спустя некоторое время, полезно зайти в ( Настройки ) , далее на вкладке ( Словарь ), нажать на кнопочку ( Восстановить выученное ).

       6. Возможность "перевернуть" словарь. То есть сначала показывается русское слово, а потом к нему приписывается перевод. Бывает, что человек помнит только в одну сторону. access - доступ. А что доступ - access, не помнит.

       5. 25 кадр. Позволяет подкрепить сознательное запоминание слов, воздействием на подсознание. Имеет несколько режимов: Для всего окна программы, только для текста, только для перевода, режим мерцания текста. Цвет 25 кадра, может быть инвертированным, то есть, противоположным, тому, которым пишется основной текст, или выбранным самостоятельно. Можно задать, как часто будет срабатывать 25 кадр. Это нужно, для того, что бы организм к нему не привыкал.

       4. Режим неритмичности. Он позволяет избежать ( эффекта пономаря ). Слова показываются, то чуть быстрее, то чуть медленнее. Его полезно включать, совместно с 25 кадром, что бы он срабатывал неожиданно, и тем самым производил большее впечатление.

        3. Возможность последовательного показа всех слов в словаре.

       2. Отсутствие рекламы. При входе в настройки, предложение зарегистрироваться не показывается, а показывается последняя выбранная страница.

       1. Зарегистрированные пользователи, так же получают набор дополнительных словарей .

       Подробнее о 25 кадре, и зачем он нужен, можно прочитать тут .