БЫТОВЫЕ ДИАЛОГИ
англо-русский разговорник

EVERYDAY DIALOGUES
English-Russian conversation guide

   TELEPHONE INFORMATION                 СПРАВКИ ПО ТЕЛЕФОНУ            
       ---------------------------           ---------------------------

Customer:Good afternoon.I was looking
for a telephone number and couldn't
find it in the directory.

Operator:Is it a business or a residence?

-A residence.

-What's his or her full  name?

-Sam Dolgin.

-What's the correct spelling of his name?

-"D" as in "David","O"as in "Oscar","l"as in
"Lilian","G" as in "Gloria","I" as in "Irene",
and "N" as in "Nora".

-What's the borough?

-Brooklyn.

-Do you know the street address?

-The address is :1240 Ocean Parkway.

-The number is:(718)763-5533.

-Can I dial direct for a collect call?
					
					
					

-Yes,you can just dial "O" and the number.


///////////////////////////////////////////////

Operator:Directory Assistance.Can I help you?

Customer:Can I dial direct to Munich,West
Germany?

-Yes.First you dial the international code
number-011.

-What's to be done next?

-Next you dial the country code.For West
Germany that's 49.The city code for Munich
is 89.Then you dial the local telephone
number.

-Thank you.

///////////////////////////////////////////////

Operator:May I help you?

Customer:I would like to bill my call to
a third number.The number is :(212)371-1839.
					
					

-Who is calling,please?

-Alexander is calling.Somebody should be
at home.
   (Operator is verifying the third number
charge):

-This is  AT&T.Alexander is calling from
Flushing,Queens,to Washington,D.C.
Would you pay for this call?

-Okay.

-Thank you.